Placing Water of Leaves

Right clicking leaveswith a bucket currently just water logs them. Shift clicking does nothing. While this is dandy, the water never flows unlike vanilla, making it impossible to climb trees with a bucket.