everytime a block executes an action that takes durability from it they should play particles, at the moment it only works for BREAKING BLOCKS but there is more things that tools can makefor example:
When hoes turn dirt into farmland When hoes turn rooted dirt into dirt When shovels turn dirt into dirt path When shovels extinguish campfires When axes strip wood When axe scrape wax off from blocks